Zelva ctyrprsta, Testudo (Agrionemys) horsfieldii – Darrell Senneke and Chris Tabaka DVM

Zelva ctyrprsta, Testudo (Agrionemys) horsfieldii – Darrell Senneke and Chris Tabaka DVM

(Prelozila Barbara Dillard a Radek Vicek)

Differentiating Male and Female Testudo horsfieldii (Russian tortoise) - Chris Tabaka DVM

Combat injuries in Russian Tortoises (Testudo horsfieldii) - Sharon Chancellor MT, Darrell Senneke, and Chris Tabaka DVM

Russian Tortoises - Testudo (Agrionemys) horsfieldii - Darrell Senneke and Chris Tabaka DVM

ロシアントータス（ホルスフィールドリクガメ） - Testudo (Agrionemys) horsfieldii – ダレル　セネーク、　クリス　タバカ　DVM

러시아거북(호스필드) - Testudo (Agrionemys) horsfieldii - Darrell Senneke and Chris Tabaka DVM

Testudo Gallery

Tento navod popisuje pouze beznou peci o zelvu ctyrprstou. Proto je dulezite se neustale vzdelavat a sledovat pokracujici vyzkum, smerujici ke vzniku nejlepsiho chovatelskeho planu pro kazdy druh, o ktery se starate

Zelva ctyrprsta, ktera se vyskytuje v rozlehlych a suchych oblastech od Ciny po Uzbekistan a Kazachstán, je take znama jako zelva Horsfieldova nebo zelva stepni. Minimálne rozlisujeme tri poddruhy Testudo horsfieldii: T. horsfieldii kazachtanica, T. horsfieldii rustmovi a T. horsfieldii horsfieldii. Prestoze v soucasnosti nejsou znamy zadne rozdily v peci o tyto poddruhy, je mozno najit zpravy (v tisku) o uspesnych odchovech v zajeti, zalozenych na rozdilech v moznostech aklimatizace na podminky chovu v zajeti u jednotlivych poddruhu.

Dospele zelvy ctyrprste (dale horsfieldii) dorustaji do delky 4 do 8 incu (10 – 20 cm). Muzeme najit ruzne barevne variace, ktere mohou byt od jasne zlute po skoro cernou. Vetsina zelv ctyrprstych ma barvu od olivove sede po hnedou.

Vnitrni vybeh zelvy ctyrprste: Nejbeznejsi forma vnitrniho vybehu pro horsfieldii je takzvany „zelvi stul“. Vypada jako knihovna obracena na zada. Primerena velikost pro mladata je 2 stopy x 3 stopy (cca 60 cm x 90 cm) a jak zelva roste, mela by se umerne zvetsovat i velikost vybehu. Pro dospelou horsfieldku by mel byt vybeh alespon 4 x 2 stopy (120 cm x 60 cm). Na dne vybehu muzeme vyriznout otvory pro vlozeni misek s vodou, potravou a kontejner pro hnízdeni. Vemte prosim na vedomi: Tento druh je agresivni i ke svemu vlastnimu druhu. Jestlize planujete chovat spolecne vice nez jednoho samce a nebo par tohoto druhu, musite zajistit prepazku a velky vybeh, aby si zelvy neublizily navzajem.

Tento druh zridkakdy narazi v divoke prirode na stojici vodu, ale protoze nejsme schopni vytvorit odpovidajici zivotni podminky, musime jim zabezpecit dostatek vody, aby se predeslo dehydrataci. Vodni nadoba ve vybehu by proto mela byt dostatecne velka, aby umoznila zelve se cela namocit, kdykoliv sama chce, zaroven ale musi byt natolik melka, aby se zelva neutopila. Jako substrat v suche casti vybehu se nejlepe osvedcuje mix zeminy (bez chemickych pripravku) a pisku.

V koute vybehu by mela byt nainstalovana lampa, ktera bude zajistovat dostatek zareni pro sluneni. Teplota v teto casti vybehu by se mela pohybovat okolo 90 stupnu Fahrenheita (32 stupnu Celsia). Vybeh by mel byt vybaven take fluorescencnim svetlem s plnym spektrem a s obsahem UVB a UVA zareni. UVB je nutne, aby podporilo syntezu vitaminu D₃ (potrebny ke vstrebani kalcia). Muzete také nainstalovat UV zarovku, ktera splni oba pozadavky - dodani tepla i UVB zareni. Na druhem konci vybehu by mel byt ukryt, aby se zelva mohla ochladit. Horfieldii snaseji studenejsi teploty pomerne dobre, nicméne chlad v kombinaci s vlhkem casto vedou k onemocneni. Museji byt proto chovany v suchem prostredi.

Venkovni vybeh: Vybeh zabezpeceny proti dravcum a skodne zveri je vyhodnejsi nez chov zelv jen ve vnitrnim vybehu. Za tepleho pocasi , pokud je to mozne, by mel byt uprednostnen. Protoze se tyto zelvy zahrabávají, jejich vybeh musi mit plot zapusteny dostatecne hluboko do zeme. Pokud jsou chovany v oblastech s castymi desti, vybeh musi byt dobre odvodnen, aby se nestal prilis vlhkym.

Strava: Bohata na vlakninu a kalcium a chuda na proteiny zabezpeci dobrou funkci traviciho traktu a rovnomerny rust. Horsfieldii krmene potravou pro kocky a psy casto umiraji na renalni selhani (selhani ledvin) nebo na mocove kameny. Nebudte zavisli jen na zelenine a ovoci ze supermarketu. Obsahuje vetsinou nedostatecne mnozstvi vlakniny, nadmiru chemikalii proti skudcum a take prilis mnoho cukru. Ovoce by melo byt tomuto druhu podavano jen sporadicky nebo vubec, protoze jejich metabolismus neni schopny ovoce radne travit. Krmeni ovocem muze vest k prujmum.

Strava: Listova zelenina

Travy a plevel (pampeliska, jetel, cekanka etc.)

Nahrazkove kalciove pripravky jsou nezbytne. Kalciem v prasku muze byt posypano kazde jidlo. Doporucuje se, aby chovatel dodaval kalcium s vitaminem D₃, paklize je zelva drzena ve vnitrnim vybehu, a kalcium bez vitaminu D₃, jestlize jsou zelvy drzeny venku. Podavani sepiove kosti (bez tvrdeho spodku), kterou si zelva muze okusovat podle libosti, je doporuceno. Jako pridavek je tez doporucovan multivitaminovy pripravek, ktery zelve zajisti dostatek potrebnych latek a mineralu, jez mohou chybet v dodavane strave.

ZDRAVI : Bohuzel mnoho techto zelv jsou ve velmi spatnem stavu kvuli stresu z caste manipulace a jejich preprave a misenim nemocnych zelv se zdravymi. Pokud je to jenom trochu mozne, kupujte jedince vychovane v zajeti, zvlaste tento druh. Pokud koupite divoce odchycenou horsfieldii, navstivte ihned veterinare. V nejlepsim pripade bude mit zelva parazity.

BOJOVNOST: Meli bychom venovat specialni pozornost spolecne chovanym zelvám, aby jejich vzajemne souboje nemely tragicke nasledky.

Tento druh v prirode zimuje. Po dukladnem obeznameni se s touto metodou pro ne muzete obstarat adekvatni zimovaci podminky a zelvu zimovat umele.

Pece o vodni a suchozemske zelvy se neustale vyviji. Jakmile je k dispozici nova informace, je uverejnena na webove strance WCT www.chelonia.org. Pro zodpovedneho chovatele je velkou vyhodou mit podporu ostatnich, kteri tyto druhy zelv chovaji.

Pece o zelvy je tez zdarma resena v nasi e-mailove spolecnosti. Muzete se na ni napojit na nasi webove adrese. Prosim, ozvete se nam, abyste se dozvedeli, jake jsou vyhody clenstvi ve WCT.