Las Tortugas que toman sol -- Chrysemys-Trachemys-Pseudemys-Deirochelys-Graptemys-Malaclemys

Return to World Chelonian Trust Main Page for more Turtle and Tortoise Information

Las Tortugas que toman sol -- Chrysemys-Trachemys-Pseudemys-Deirochelys-Graptemys-Malaclemys - Jody Karlin

This care sheet in English:

The Basking Turtles -- Chrysemys-Trachemys-Pseudemys-Deirochelys-Graptemys-Malaclemys - Jody Karlin

Dado que las tortugas pintadas, resbaladizas, cooter, mapa, pollo y diamante provienen de estanques, pantanos, arroyos, riachuelos, lagos y ríos, son las tortugas más finas de América del Norte. En su ambiente natural, la mayoría reside en aguas tranquilas, con fondos suaves y abundante vegetación acuática, con excepción de las mapas ribereñas, cuya residencia primordial son los arroyos y ríos de aguas tranquilas hasta de corriente moderada y las tortugas diamante que habitan marismas de agua salobre. Todas ellas toman el sol con avidez, tratando de encontrar rocas o troncos flotantes, para mantener la propia termorregulación. Son animales con apetito bastante saludable; todas se vuelven cada vez más herbívoras con la edad, excepto las mapas y diamante que permanecen mayormente carnívoras durante toda su vida.

Siendo consideradas por la mayoría de las personas como las especies de Tortugas más resistentes del mundo, las tortugas norteamericanas requieren de algunas simples necesidades para ser mantenidas con éxito en cautiverio. Te voy a permitir el acceso al secreto que los herpetólogos expertos conocen acerca del mantenimiento de cualquier animal en cautiverio; la clave es estudiar el hábitat natural de donde proviene el animal y tratar de duplicarlo de la mejor manera según tus capacidades.

Todas estas especies norteamericanas acuáticas son excelentes nadadoras, de manera que la profundidad del agua no es un factor tan crítico como para las especies que no nadan tan bien. Una profundidad de 10" hasta 30" sería ideal para las tortugas adultas. Por otra parte la calidad del agua es muy importante (* recuerda, mayor sea el volumen de agua, mayor será la amplitud para los problemas sobre la calidad del agua). La mayoría de los problemas con las Tortugas acuáticas se pueden advertir si uno emplea un poco de tiempo y dinero diseñando y comprando un sistema adecuado de filtración para sus mascotas.

Los filtros internos, con bombas sumergibles son menos caros y más fáciles de instalar, pero son menos eficaces y necesitan ser limpiados con mayor frecuencia que aquellos más caros; más detallados en el diseño, pero increíblemente más eficaces son el filtro de canasta externo o los filtros “seco-húmedo”. Revisar los pro y contra de las opciones de filtración hoy en día, está más allá de la finalidad de este artículo, sin embargo recuerda algunos principios, las Tortugas son animales desordenados, más de lo que lo son los peces, por lo tanto, el foco de tu atención deberá hallarse en bombas rápidas para agua vueltos hacia abajo a través de los filtros y con un diseño que incorpore un eficiente filtro mecánico de fácil limpieza. Si existen conocimientos de instalación y fondos, yo recomendaría una pequeña bomba gigante de alta velocidad que dirigiera el agua a través de un micrón Lifeguard™, un módulo de filtro mecánico dirigido a un segundo filtro de canasta diseñado para sostener los medios del filtro biológico y el carbón del filtro mecánico.

Estas tortugas mantienen la propia termorregulación al dejar la seguridad del agua para secarse bajo el sol de mediodía. Por lo tanto, necesitaremos crear un área para tomar el sol, rodeada por agua en el tanque de las Tortugas. Bloques de carbón concreto son una excelente área para tomar el sol. En primer lugar, éstos son altos y fáciles para diseñar un área seca en un tanque de bastante profundidad. En segundo lugar, los animales usan las pequeñas cuevas, diseñadas como hogares seguros. Y por último, no son caros.

Para reproducir los efectos de la luz solar, cuelga un reflector de luz aproximadamente 12" por encima de las rocas donde tomar sol o sobre los troncos y asegúrate de que los bombillas de potencia puedan incrementar el calor de la zona para tomar sol hasta unos 33- 35 grados centígrados. Simplemente instala un termómetro sujeto a las rocas, por debajo de la lámpara de calor y controla la temperatura frecuentemente. No hay necesidad de preocuparse, tu bien acorazada amiga se alejará de la fuente de calor si ésta se encuentra demasiado caliente. Una lámpara fluorescente adicional con UV-b, bombillas Vitalights™, Reptisun™, etc. son una opción para aquellos que creen que las Tortugas se beneficiarán de tal exposición. Mi experiencia personal ha sido reproduciendo y criando los jóvenes hasta la edad madura sin haber hecho uso de estas luces fluorescentes, pero la opción queda a vuestra elección. Si se prefiere una bombilla de vapor de mercurio a estos arreglos para iluminación, se puede utilizar una que llene todos los requerimientos.

Por ultimo y no por ser lo menos importante – la comida. Ten mucho cuidado en no sobrealimentar tus mascotas acuáticas. Yo recomiendo alimentar a las tortugas adultas solamente de dos a tres veces por semana. La mayoría de las especies citadas arriba consumirán vegetales frescos como: endibia, lechuga romana, diente de león, zanahorias, calabacines y algo de vegetación acuática, como anachris, vallisneria, lechuga de agua, jacinto de agua, etc. Por favor, ten en cuenta que alimentos elevados en ácido oxálico, tales como espinacas o remolacha deberían formar solamente una mínima parte de una dieta variada. Las tortugas también consumirán insectos, gusanos, peces, etc. Así como bastante de las dietas comerciales preparadas para Tortugas que existen en el Mercado hoy en día. Para las tortugas mapa y diamante, permanece con los tipos de comida no vegetarianos, ya que ellas son un tipo de tortugas más “carne y patatas”. La clave para la salud de las tortugas es la variedad. Prueba con distintos tipos de comida y alimenta a una diversidad de ellas.

Debe de enfatizarse que la investigación sobre el cuidado de las Tortugas y galápagos sigue avanzando. Cuando se obtiene nueva información nosotros compartimos esta misma en “The World Chelonian Trust web site” en www.chelonia.org. Serios criadores encuentran como un gran beneficio contar con el apoyo de otras personas que mantienen estas especies. Se discute sobre el cuidado en nuestra comunidad “free online email”, a la cual se puede unir uno desde la dirección web que se encuentra aquí abajo. Por favor, contáctanos para saber más acerca de los beneficios de convertirse en un miembro de “The World Chelonian Trust”.

Las páginas sobre cuidado pueden ser utilizadas con la autorización de - www.chelonia.org - World Chelonian Trust

Care sheet used with permission - www.chelonia.org - World Chelonian Trust

Return to Care Sheets

World Chelonian Trust

PO Box 1445

Vacaville, CA

95696

;