Return to World Chelonian Trust Main Page for more Turtle and Tortoise Information
烏龜 (Reeve’s Turtle) 的飼養指南 – Darrell Senneke
Translated by Ben Tsang of the Hong Kong Society of Herpetology
Related Pages:
乌龟
(Reeve's Turtle) 的饲养指南
(GB) Darrell Senneke
Chinemys
reevesii
(Reeve's Turtle) Care –
Darrell Senneke
Chinemys reevesii
(クサガメ(リーブスクサガメ))の飼育
―ダレル
セネーク
Chinemys reevesii
(남생이 : Reeve's Turtle) Care
–
Darrell Senneke
Chinemys reevesii (Chinesische
Dreikielschildkröten) Pflege – Darrell Senneke
Copyright © 2003, 2004 World Chelonian Trust. All rights reserved
這份飼養指南旨在介紹這個物種的一般料理,請自行對該物種進行更深入探究以便發展出最佳的管理方法。
筆者認為人工繁殖的烏龜是最佳的入門龜種,極容易純化和很有人性,可以說是水龜中的金毛尋回犬,這個物種的原生地在中國、台灣、日本和香港,在野外, 它們棲息在淺水濕地和一些緊接著的陸地,這種細小的烏龜的背甲顏色界乎於黑色與棕褐色色之間並擁有三條特有的龍骨而該龍骨會隨著年齡漸漸變得平滑,而且頭和頸部亦擁有斷斷續續的黃色線條,皮膚的顏色和背甲差不多,成體通常長度可達12cm (5吋)但不同地方的烏龜會有差異,有些長度可達30cm (12吋)。
由於它是一種極容易繁殖的物種,購買人工繁殖的出品是很合理的,我會強烈建議大家不要買野外捕捉的個體,烏龜本身是很能吃苦的,但被捕捉的壓力、搬運、 與其他物種困在一起和運輸野生的烏龜都會導致嚴重操勞而即時需要獸醫的照料,這份指南主要針對剛孵化幼體的照料因為這是它們生命中最關鍵的時期,也是人們最常購入的時期。
室內飼養
- 烏龜可更準確被界定為”半水棲”,在野外,它們如中美洲木紋龜一樣大部份時間在陸上,但是講孵化幼體差不多是全水棲性的,只會在曬太陽時才離開水,隨著成長便慢慢轉變為陸棲性但從不會離開水源很遠,它們通常會被當作水龜飼養而且也能適應水族箱的生活方式,最簡單的室內飼養莫過於用一個淺水的水族箱或膠衣箱,由於它們是很差的游泳者,我會建議用2吋(5cm)水深讓它們可以輕易地”站”起來在水面呼吸,在其中一邊建立一個地方給作為乾涸照區,
這種環境很難使用過濾器因為水位較淺,因此殘餘食物會很快把水質污染。
作為替代的辦法,我會給所有水龜或半水棲性的龜一個沒有加設裝飾的 ”傾斜水缸”,使用一個約24吋乘16吋(60cm x 40cm)的膠衣箱支撐起一邊造成一個傾斜的底部,形成最底的一邊水深2吋(5 cm)而淺水的一邊成為乾涸地帶,由於這是一個沒有裝飾的箱,所以可以很容易地經常換水,供應一些活生植物或塑膠植物可以給它們一點安全感,活生植物更可作為額外的食物,隨著動物的成長,水深及飼養環境均應該增加。
當烏龜生長到6cm (2,5吋)以上時,便可以放到正常的水族箱中飼養,合理大小為20加侖 : 75cm x 30cm (30吋 x 12吋),飼養環境應該隨著它們生長而增大,介乎6cm (2,5吋) 至典型12,5cm (5吋)的成體應給予20cm 至 40cm (8吋至16吋) 水深。
水質是非常重要的,由於”傾斜水缸”水位較淺,使用過濾器並不可行,在這情況下必定要經常換水,我們建議成體使用筒式過濾系統因為容易清洗及能夠提供最佳的水質,只要我們花一點金錢去設計和購買過濾設備,很多和水龜有關的問題是可以避免的。
在自然界的烏龜常被發現於木上和石上曬太陽,在飼養箱乾水的一邊應提供夾燈以提供人工照曬點,夾燈的高度應可為該處提供華氏90度或以上 (攝氏32C),水缸亦應提供UVB光管,維他命D3合成(製造鈣質用)需要經UVB照射,如果使用強力紫外光燈就能夠滿足熱力和UV的需要。
食物 - 年幼的烏龜會快速進食很多種類的食物,小心別過度餵食,我建議生長快速的幼體可每天或隔天餵食,幼體是偏向肉食性和渴望吃昆蟲,小蟲和解了凍的冷藏魚類但亦會吃一些蔬菜,它們喜歡吃任何水種菜類如浮萍,當它們日漸成長, 它們吃蔬菜的比例便會增加,很多市面上買到的龜糧甚或Koi或是Catfish food其實已經是非常好的幼體的食物。
額外的鈣質添加物是很重要的,鈣粉可以撒在所有食物上,如果是室內飼養的,建議使用附加維他命D3的鈣質添加物,如果戶外飼養便使用沒有附加維他命D3的鈣質添加物,墨魚骨磨成的粉也值得給它們作添加物,如果不是餵食水龜乾糧的話,便應加入多重維他命(multivitamins)到食物中以便進行脂肪的代謝作用,在把小魚冰凍的過程中會破壞維他命E,而它是一種盡重要的元素去維持烏龜的健康。
戶外飼養 - 當你的烏龜超過3吋(7,5cm)長的時候,應認真考慮使用可防止被其他動物獵食的戶外飼養環境,因為戶外飼養比室內飼養提供更多優點,兒童用的淺水池盤藏在地面再用圍欄圍著便可,大型水池加上先進的濾水設備更可為你的烏龜造就成一個豪華的家,有指出在某些地方的烏龜是會進行冬眠的,如果你們不能準確地知道你的烏龜在何處發源,我不建議你們去嘗試讓它冬眠。
www.chelonia.org - World Chelonian Trust
World Chelonian Trust
PO Box 1445
Vacaville, CA
95696